Sunday, September 5, 2010

忻忻站起來, 謙謙上學了

一轉眼已踏入九月,我們過了一個忙碌的暑假,新的學年己來臨。新的學年?是誰上學呢?謙謙己離開了Joyce姨姨的照顧,開始到全日的托兒中心。他似乎頗喜歡「上學」,不到三天便學會了第一句完整的英語: “This is an order!”,他好像不大明白其意思,說起上來卻像下命令一般,還到處跟人說自已懂英文。在暑假其間,我們由New York出發乘坐郵輪到了Halifax 和St. John旅遊,其間發現了忻忻妹妹原來已開始懂得站穩起來,哥哥更說自己因坐了大船和飛機後已長大了很多。妹妹也不甘示弱,越來越惡,當她大叫起來時真的震耳欲聾。整體來說,他倆總算快樂地成長。